viernes, 7 de diciembre de 2012

La MADRE


Dos bebés estaban hablando dentro del vientre materno.
- Dime, ¿crees en la vida después del nacimiento?
- Por supuesto. Después del nacimiento viene la vida. Tal vez estamos aquí para prepararnos para lo que viene después del nacimiento.
- ¡Olvídalo! ¡Después del nacimiento no hay nada! De allí, ¡nadie ha vuelto! Y además, ¿cómo sería?
- No lo sé exactamente, pero creo que hay luces por todas par
tes... Tal vez podemos caminar sobre nuestros propios pies, y comer con la boca.
- Eso es completamente estúpido! Caminar no es posible! ¿Y cómo podemos comer con esa boca tan ridícula? ¿No ves el cordón umbilical? Y en todo caso, piensa en esto por un segundo: la vida postnatal no es posible porque el cable es demasiado corto.
- Sí, pero creo que definitivamente hay algo, de una manera diferente a lo que llamamos vida.
- Eres una estúpida. El nacimiento es el final de la vida y eso es todo.
- Mira, no sé exactamente lo que va a pasar, pero la Madre nos va a ayudar...
- ¿La Madre? ¿Tú crees en la Madre?
- Sí.
- ¡No seas ridículo! Has visto a la Madre en algún lugar? ¿Alguien la ha visto?
- No, pero está a nuestro alrededor. Vivimos dentro de ella. Y por cierto, es gracias a ella que existimos.
- Bueno, ya déjame en paz con esta estupidez, ¿vale? Creeré en la Madre cuando la vea.
- No puedes verla, pero si estás tranquilo, puedes escuchar su canción, puedes sentir su amor. Si estás tranquilo, puedes sentir su caricia y sentir sus manos protectoras.

(Originalmente publicado en húngaro por un Útmutató Léleknek, traducido por Linda Miranda Weisz * Linda.)

No hay comentarios: